؂ ڳالھ اِچُوں ڳالھ نِکلدی اے ؂ ڳالھِیں دے پَھٹ نئیں مِلدے ؂ ڳالھِیں رہ ویندِین، بندہ نئیں راہندا ؂ ڳالھِیں نال ڈِڈھ نئیں بھرِیندا ؂ ڳاہک تے موت دا کیہڑا پَتہ ؂ ڳِٹھ سِیوے تے ݙُو ہَتھ پاڑے ؂ ڳَݙھاں دے ڳل لعل ؂ ڳَݙھاں دا وَس اے ڄو ٻیڑی تے نہ چَڑے ؂… Read More Seraiki Sayings – GG

؂ گابا کُݙے کِلّے دی تَݙ تے ؂ گابے موڑدے تاں گھر کیوں چھوڑدے ؂ گِدَڑ دی ماری شِین٘ہہ نئیں کھاندے ؂ گُذر ڳئی گُذراݨ، کیا جُھپڑی کیا مکان ؂ گُل ڳئے، گُلشن ڳئے باقی دھتُورے رہ ڳئے امب ڳئے، انار ڳئے، باقی لسُوڑے رء ڳئے ؂ گِندیاں ءِچ لعل نئیں لُـکدے ؂ گُنگی پیکیں… Read More Seraiki Sayings – G, Gh.

؂ کھا بُھسری تے کھا نِسری ؂ کھاسی ناں تاں کماسی کیا ؂ کھادا تاں رَڄ کے سُتا تاں مُن٘ہہ کَڄ کے ؂ کھاندا وی ہِے تے بھونکدا وی ہِے ؂ کھاݨا مَن پسند، باݨا جگ پسند ؂ کھاوݨ پِیوݨ کُوں چنڳی بَھلی کَم کرݨ کُوں مَنجی مَلی ؂ کھاوے گَلّا،مَرِیجے کلھا ؂ کُھٹی دا… Read More Seraiki Sayings – Kh

؂ کاڄ(شادی) وہاݨاں(گُذرا) تےجان٘ڄیاں دا مُنہہ کُماݨاں ؂ کاریگر کُوں ݙُو بلائیں، پیٹوں بُـکھا،نِت قرضائیں ؂ کاوذ(کاغذ) دی ٻـیڑی، اَڄ ٻُݙی کے کل ؂ کالے نال بگا ٻَدھو، رنگ نہ وٹائے تاں خصلت بدلے ؂ کان٘واں دا ناں بد، سُن٘ڄ کریندے ڳیرے ؂ کاݨے کُوں مُنہہ تے کاݨا نئیں اَکِھیندا ؂ کُٻے آلی لَت لَڳی… Read More Seraiki Sayings – K

؂ عادت سِر نال ویندی اے ؂ عاشقاں ٻَدھیاں کمراں تے دِلّی اڈھائی کوہ ؂ عُـذر کُوں اَکھ ءِچ جاء ہِے ؂ عِشق تے مُشک لُکائے نئیں لُـکدے ؂ عقل دا کُوہتُوں تے ڳنڈھ دا پُورا ؂ عقل ٻاجُھوں مَوجاں ہِن ؂ عقل نہ ہاوی تاں ڄَمّیوں کیوں ؂ عقلوں گُتھی ݙومݨی، سُرمہ پاوے نَـک… Read More Seraiki Sayings – Ain, Ghain

؂ شادی تے نال نَاہِن نیندے، او آھدی شَم اِچ ٻہساں ؂ شادی تھئی اَدھی ڳئی، ٻال تھئے ساری ڳئی ؂ شاہجہان ٻیٹھا تَخت، مِستریاں لڳے بھاڳ تے بخت ؂ شاہ جِیوݨا، کُجھ نئیں تِھیوݨا ؂ شرع کُوں کینہاں شَرَم ؂ شَرماں شرمی کم بَݨ ڳیا ؂ شورا حلال، ٻوٹیاں حرام ؂ شَوہ دی من… Read More Seraiki Sayings – Sh

؂ سِر وَݙے سرداراں دے، پیر وݙے مُرداراں دے ؂ سِر وَن٘ڄے تاں عادت ون٘ڄے ؂ سرکارُوں ڈَھِیجے بَھت، بَھڳل گِھنیجے اَݙ ـ ؂ سَـس! نہ کر بُرائیاں، مَتاں لَہنِیں آپݨیاں ڄائیاں ؂ سَکھر دی کُتی بَکھر کُوں بھونکے ؂ سُکی نال سِنی سَڑ ویندی اے ؂ سُن٘ڄیں کُوں سُن٘ڄا سَو کوہ توں وَلّا مار… Read More Seraiki Sayings – S 2

؂ ساداں کُوں کیا سواداں نال ؂ ساݙے گھر آسو تاں کیا گِھن آسو اساں تُہاݙے گھر آسوں تاں کیا ݙیسو ؂ سارا جھیڑا ٻَنّی تے وَنّی دا ہِے ؂ ساری رات قِصہ تِھیندا رِیہا سویرے پُچھدےٗ ہِیر مرد ہا یا تریمت ؂ ساری لُڑھدی ݙیکھو تاں ادھی ݙیوو لوڑھ ؂ ساوݨ(مل) وسایا صُوپہ، رعیت… Read More Seraiki Sayings – S 1